Ронгоронго

EN | RU

Q

Small St. Petersburg

Малая Петербургская табличка

Peter the Great Museum, St. Petersburg

Фотографии

01 / 01

Q Small St. Petersburg

Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Лицевая сторона (a)

369 знаков

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56
1 →	304	003a.000 x	003a.306 x	003a.084 x	004 x	280 x	200	048.254j.755a	003a.734a x	003a.306 x	003a.004 ?	200 ?
2 →	065 x	001 x	631a x	720 ?	244.381 x	002 x	631 x	099 bx	721 x	022	001	062.209 b	592	078.065 x	074.300 f	077.073a f	300	077.001a	305	300	052h.670 ?	065	200 x	400 x	700 x	671 x	020 ?	084	003a.200	001.360.001.062 y	001.003a.070	060a	220	005.254.711.069 bx	200	000.670 ?	077 x	673	782	140	004
3 →	558 b	065	003a.200	004.077 fb	407	062	006.001	062	006.001	062	006.001	020a Vy	064.202	003a.004	600a	004	042	006.003a.050	003a.093	003a.027	003a.086a	003a.060a	003a.093	003a.254e	003a.093	003a.205j yx	072	450	052.551e s	003a.600	003a.630c	381	072	450	052.551a	003a.600	003a.385	003a.670	003a.099 b	007	605
4 →	000 x	008a	042h x	600c.121 b	614	600o	600	710.020 bVt	246	050	711.606	001	006.711d.050d	755a	001	063.013	006.710 x	730a	710.027 x	700	200	070.057c	040	400	200 x	015a x	065 V	010.048	700	009.260 b	008.306a s	003a.069d	710	030c.060a	060a	055a.588 x	060	001.069.162	200i	200i.200j.052.200 x	008.200 x
5 →	000 x	048 x	001 x	010 x	004 x	064a.202	280	191 b	548	021h	631 b	208	200	005.005	021.002a	041	220a	009.220a	009.440	440	440	440.305 b	305 s	004	003a.004 x	003a.117d x	065	022 t	065	003a.066 yx	095.711 b	066a	003a.066a x	048.066 fy	001	066 y	066 y	100	066 y	009.066 sy	006.554 b	015a	022c f	551d	110a	015a	022c f	551d	013	015 b	022c f	551d	200	015	022c f	008a
6 →	520 x	381 x	008	001	008.739c	065 x	306.431d s	200	276	011	385	090 f	385	025	385 x	300	300a	027.003a.326 x	076.700 t	381c y?	270	067	470.004 y	064a.087	430 y	214	002	203	027	090	545	045c x	379a	500	440	280	002a	040	050	216 sx	001a	366a	076.200.200 t
7 →	303	090 ft	530 y	040	522.571 b	202	205	071.690k x	065 fx	008.076 t	200.739c	200	381	071e.306	003a.028 x	027	095.305 s	045	052.022 fbyx	243.005k t	099 x	011	007	004 b	600	522c	606 s	411	040h x	400	011.001	095j.003a.400	009h.400	022.002a fby	144a f	002a	662	680	005j	010.005j	052.022 fby	243.001 t	004
8 →	000 x	005j	006.007	093	050 b	074.008 x	400 x	281	001	095j.003a.011	004	445 s	711.300	005	591	004	021e	600	022h	660	600	022h	400	022h	660	022 fb	244.322 x	040h	400	007.624	001	074.001 x	074.007 x	093j	306	003a.028 x	095j.073 f	001	057c	001	607	074.034d f	670	010.074	685a	205	380	074.202 s	008
9 →	001a x	154 x	246.242.606 x	004 x	600 x	004 x	600 x	000 x	000 x	076.302 sx	004	534d	591	381 x	050 b	600	430d x	076.430d x	076.076 x	063.004	064a.670	700	470	005 t	254 x	200 x	020.200 yx	053a x	021e x	755a x	047 x	200 x	372.020a x	006.215 x	001	600	755a.006.770g x	060a x	070.061 x	001.061.386 x	070	000 x	000 x

Оборотная сторона (b)

335 знаков

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49
1 →	600	032a.067	600	600	004	600.260 bx	001	710	300 x	710.600	360 x	602 sx	360 x	600 x	600 x	001.600 x	097 x	067	710 f	710 f	739c	710 f	020a V	710 f	020 y	710 f	001	710 f	090j f	710 f	020a y	710	710	062.710 f	755a	050 b	050 b	280 b	607	067 x	011	000	200 x	141 x	245.001	001	010.664	693 ?	064a.000 ?x
2 →	280	290 b	001a	069a.021e	067	067d.067	450.336	067	014a	200 x	011	042 t	710h.003a.600	205	773g	090	599g x	591	090 fx	455a	064.021e tx	091	044a x	773d	430c.430 ?	600	004.007	003a.034 x	320	011.091	005j	005j	062.144.005j b	200j	200	710 b	755	090	540 y	450.042 t	021.069.062 Vy	009.061.009c x	061.710 b	739c
3 →	009 x	208 x	020 x	004 x	021a V	020 b?	280 ?	021e.027	600	209d	600	209 b	048a	021e	048a	739c	020	048a	001	053a	360 x	040.360	040.430d	097	306	003a.028 x	095j.073 f	001	057c	001	069 bx	000 x	607	074.069 f	010.578a.004	069 b	070	007.021e	093j	381d	045 x	685a x	060a	301	060a	040c	003a.025	300 x
4 →	002d	670d	445 y	011	030c	030c	002d V	430 yx	030d x	044a y	048a	008.206	430c	600	027	700	011	078 y	308.034 x	021e x	021e x	380	020.385.205 byx	001.381	065	021 t	094a	301.048a.008.200 sx	600.610a x	027	700	011	044a	308.034d	306	003a.028 x	095j.073a f	001	380	001
5 →	421d	095d	087	062.200	700.061.739d	040	140	316 bs	301	004	064a.004	064a.209 b	081	050	450	052.240.069h.034d x	027 x	290.081a x	050 x	450 x	060a	300	736.209a x	736 s	067	010.260	067	010.067	010.062.008	360	330	260	280	260	466 x	000 x	260	067	260
6 →	000 x	000.000.000 x	000 x	670	081	083	069.344d b	048 f	062.044a x	451	021h	304	346a.734a s	093	254d	200	222.000 x	254c x	301	600	015a	301	600	200	001.600	200	063.346c	305a	001	052.430 y	020 b	010.002a	010.144 f	000 x
7 →	000 x	000 x	020	010	002a	010.144 f	591	117a fx	700c x	081	589	031d	571c	380a	126.300 b	730.209a	300	451.084	034d	710	204i x	755 b	000 x	000 x	000 x	755 b	006	074a.205i f	375a x	008	430	002c	010.002d	010.144 f	026 x	006	700 x	008	670 x	000 x
8 →	400 x	072a	002d	003a.072a	002d	430	072a	002d	200	045	004	045	001	052.045	004	200	132.001	200	132a.001	240.132a.022 fb	200	132a.022 fby	255 x	004	045	711.540 V	045	711.381.042.205 Vyx	008 x	000 x
9 →	002d x	000 x	002d x	144 fx	000 x	670 x	008a	000 x	000 x	000 x	000 x

← Таблички